由于我國(guó)內(nèi)地常用的有關(guān)房地產(chǎn)名詞與香港在叫法上有很大差異，香港同內(nèi)地交往日趨頻繁，為便于了解，現(xiàn)介紹如下：

　　樓市：住宅市場(chǎng)；

　　樓盤：住宅樓宇；

　　地盤：建筑基地；

　　物業(yè)：房地產(chǎn)業(yè)

　　物業(yè)管理：住宅小區(qū)、住宅管理；

　　住宅物業(yè)：住宅產(chǎn)業(yè)；

　　市道：市場(chǎng)行情走勢(shì)；

　　價(jià)位：市場(chǎng)價(jià)格；

　　樓市發(fā)售：住宅上市；

　　按揭：購(gòu)房抵押貸款；

　　供樓：住宅以按揭等形式購(gòu)購(gòu)住宅；

　　入伙：購(gòu)房者購(gòu)房并辦完手續(xù)后進(jìn)駐住宅；

　　豪宅：豪華住宅、高端別墅；

　　高尚住宅：高端住宅；

　　置業(yè)者：購(gòu)購(gòu)房屋住宅者；

　　用家：購(gòu)房自住者；

　　炒家：購(gòu)房用于購(gòu)賣者；

　　炒樓：住宅購(gòu)賣；

　　炒樓花：預(yù)售期貸住宅購(gòu)賣；

　　鋪位：臨街底層商業(yè)用房；

　　鬼樓：無(wú)人居住的空閑樓宇；

　　靚樓：市場(chǎng)交易中非常搶手、好賣的住宅樓宇；

　　短線投資：購(gòu)購(gòu)住宅后出售短期收回投資；

　　中長(zhǎng)線投資：購(gòu)購(gòu)住宅后出租較長(zhǎng)時(shí)間收回投資；

　　購(gòu)家入市：住宅市場(chǎng)消費(fèi)需求；

　　發(fā)展商：房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)；

　　代理商：租售購(gòu)賣房地產(chǎn)代理機(jī)構(gòu)；

　　仲量行：私人房地產(chǎn)中介咨詢機(jī)構(gòu)；

　　律師樓：律師事務(wù)所；

　　監(jiān)權(quán)：住宅產(chǎn)權(quán)。

　　■文／賈廣葆

掃一掃或者搜索微信號(hào)：Lcy18876761354

長(zhǎng)按識(shí)別二維碼

免費(fèi)看房熱線（0898-66691855）

QQ號(hào)：

遠(yuǎn)離城市霧霾，帶上您最愛的人一起享受海島陽(yáng)光！